1 00:00:24,960 --> 00:00:30,360 البدء 2 00:02:47,520 --> 00:02:49,728 كن حذرا! 3 00:02:49,808 --> 00:02:52,836 تتصرف! قف! 4 00:02:55,800 --> 00:02:59,038 عفوا سيدها إنها الحرارة. هذا كل شيء. 5 00:03:00,000 --> 00:03:03,199 صباح الخير! أنا أورسولا. هل تتذكرني؟ 6 00:03:03,440 --> 00:03:05,110 نعم. صباح الخير يا أورسولا. 7 00:03:06,480 --> 00:03:08,276 بالطبع، لقد تغيرت في هذه السنوات الثلاث. 8 00:03:10,240 --> 00:03:13,120 - روجر! - هيا والدتك في انتظارك. 9 00:03:17,480 --> 00:03:19,631 دعني أعانقك. هل كانت رحلة ممتعة؟ 10 00:03:19,711 --> 00:03:23,990 - نعم ماما. - كيف اتسخت بنطالك؟ 11 00:03:24,360 --> 00:03:27,774 لقد حدث ما حدث، الكلب هو من فعل ذلك. سأحصل على قطعة قماش. 12 00:03:28,680 --> 00:03:32,228 لن تتغير أبدًا يا روجر. عندما الأشياء اتسخ، أنت الأول دائمًا. 13 00:03:32,308 --> 00:03:34,937 - وهذا يحدث فقط في عمره. - لم أكن قذرة. 14 00:03:35,017 --> 00:03:36,684 لم تكن كذلك. 15 00:03:36,764 --> 00:03:39,340 أعطني ذلك. سوف أقوم بتنظيفه بنفسي. 16 00:03:40,605 --> 00:03:42,990 تبدأ طهارة القلب مع ملابس المرء. 17 00:03:43,502 --> 00:03:46,462 لا تنسى. الملابس والأحذية. 18 00:03:46,542 --> 00:03:47,650 صباح الخير. 19 00:03:50,046 --> 00:03:51,560 إنه السيد فرانك. 20 00:03:51,885 --> 00:03:54,420 - هل تتذكر السيد فرانك؟ - لا. 21 00:03:55,359 --> 00:03:57,870 إنه صديق والدك. 22 00:03:58,130 --> 00:04:00,547 تعال. كل شيء جاهز. 23 00:04:02,090 --> 00:04:04,720 ثم، إذا كان لديك الوقت، فسوف تفعل بعض مراقبة النجوم. 24 00:04:05,120 --> 00:04:06,430 مثل العمة مارغريت؟ 25 00:04:06,690 --> 00:04:09,270 كم مرة كان قلت لك أن تكون هادئا؟ 26 00:04:09,530 --> 00:04:11,270 لا ينبغي أن تمزح مع البالغين في مثل عمرك. 27 00:04:13,740 --> 00:04:16,600 - مرحبا روجر! - مرحبًا! 28 00:04:17,426 --> 00:04:19,390 لا، ليس على الفم. 29 00:04:33,480 --> 00:04:36,710 افعل مثلي. أغمض عينيك. لا تتحرك، استمع. 30 00:04:38,360 --> 00:04:40,900 - هل تسمع؟ - لا. 31 00:04:40,980 --> 00:04:44,000 ابق ساكنا. ألا تسمع صوتهم؟ 32 00:04:44,080 --> 00:04:46,087 إنهم في كل مكان حولنا. إنهم يهمسون. يستمع. 33 00:04:47,175 --> 00:04:48,840 الآن هل تسمعهم؟ 34 00:04:56,250 --> 00:04:57,436 تعالي وساعديني يا آنسة؟ 35 00:04:58,056 --> 00:04:59,432 سيدة مولر! 36 00:05:01,334 --> 00:05:02,986 اخترنا لهم بالنسبة لك. 37 00:05:05,040 --> 00:05:06,571 لا، لا يتم غسلها. 38 00:05:11,600 --> 00:05:12,910 زوجي. 39 00:05:13,336 --> 00:05:15,080 ستجد أنه تغير، أليس كذلك؟ 40 00:05:15,407 --> 00:05:16,865 صباح الخير سيد مولر! 41 00:05:20,520 --> 00:05:21,546 لحظة واحدة. 42 00:05:37,200 --> 00:05:38,126 دعنا نذهب. 43 00:07:28,303 --> 00:07:29,910 صباح الخير يا سيد روجر! 44 00:07:56,140 --> 00:07:57,246 اجلس بشكل مستقيم! 45 00:08:06,811 --> 00:08:10,040 أبقِ يديك على الطاولة! كم مرة يجب أن أخبرك؟ 46 00:08:10,120 --> 00:08:11,830 لماذا تخبرنا طوال الوقت؟ 47 00:08:11,910 --> 00:08:15,150 السيد فرانك لديه دائما له يد تحت الطاولة. 48 00:08:16,680 --> 00:08:19,600 إنها عادة أمريكية. بالنسبة لهم هو حسن الخلق. 49 00:08:20,200 --> 00:08:22,560 الأميركيون لا يعرفون ماذا تعني "الأخلاق الحميدة". 50 00:08:28,640 --> 00:08:31,520 - شكرا لك، هيلين. - متى يأتي بابا؟ 51 00:08:32,080 --> 00:08:35,630 لديه جبل من العمل. وقال انه سوف يأتي في غضون أيام قليلة. 52 00:08:35,890 --> 00:08:37,807 وخطيب إليسا؟ 53 00:08:37,887 --> 00:08:39,510 يجب أن يأتي معها لا أعرف. 54 00:08:43,120 --> 00:08:46,080 كيف هو شكل زوج ابنتك المستقبلي؟ 55 00:08:46,160 --> 00:08:48,325 إنه ملازم ثاني في القوات الجوية 56 00:08:48,405 --> 00:08:50,447 - إنه أمر خطير. - نعم. 57 00:08:50,527 --> 00:08:52,520 لكنه ينحدر من عائلة ممتازة. 58 00:08:52,861 --> 00:08:53,958 هيلين! 59 00:08:55,885 --> 00:08:57,155 شكرًا لك. 60 00:08:58,440 --> 00:09:01,822 ينظر! إليسا أرسلت لي صورة. 61 00:09:02,920 --> 00:09:04,460 إنهم جميلون جدًا معًا. 62 00:09:09,170 --> 00:09:10,366 يبدو أنهم في حالة حب شديدة. 63 00:09:11,492 --> 00:09:12,470 أنا أعرف. 64 00:09:15,703 --> 00:09:17,070 يبدو وكأنه بطاقة بريدية بالنسبة لي. 65 00:09:17,330 --> 00:09:20,560 كفى يا بيرث! قل ليلة سعيدة للجميع ثم اذهب إلى السرير. 66 00:09:20,640 --> 00:09:21,540 كيت! 67 00:09:21,620 --> 00:09:24,430 الوقت مبكر يا ماما، أريد للبقاء مع روجر لفترة من الوقت. 68 00:09:24,584 --> 00:09:26,805 قلت للنوم! لا مناقشة! 69 00:09:27,274 --> 00:09:28,220 كيت! 70 00:09:28,300 --> 00:09:29,652 هذا ليس عادلا. 71 00:09:30,947 --> 00:09:33,185 الآنسة... من فضلك خذ هذه الفتاة الصغيرة. 72 00:09:38,800 --> 00:09:42,421 ادعي صلواتك، ومن ثم الذهاب إلى السرير على الفور. 73 00:09:42,501 --> 00:09:43,719 بالطبع يا سيدتي. 74 00:09:45,558 --> 00:09:46,609 دعنا نذهب! 75 00:10:05,250 --> 00:10:07,410 ضع يدك على فمك. 76 00:10:09,880 --> 00:10:10,730 ماما هل لي... 77 00:10:10,810 --> 00:10:14,609 أولا وقبل كل شيء؛ قبل التحدث، يجب أن تتوقف عن التثاؤب. 78 00:10:14,982 --> 00:10:17,790 يبدو لا يصدق، يجب أن أقول له كل شيء. 79 00:10:18,050 --> 00:10:20,185 ماما... هل يمكنني الذهاب... أنا نعسان؟ 80 00:10:20,370 --> 00:10:23,230 نعم، قل ليلة سعيدة لعمتك والسيد فرانك. 81 00:10:27,920 --> 00:10:31,171 يجب أن يعامل الأطفال مثل الأطفال لأطول فترة ممكنة. 82 00:10:33,154 --> 00:10:34,242 طاب مساؤك. 83 00:10:37,370 --> 00:10:39,630 - ليلة سعيدة، روجر. - طاب مساؤك. 84 00:10:39,890 --> 00:10:41,230 طاب مساؤك. 85 00:10:41,310 --> 00:10:42,830 الذهاب مباشرة إلى النوم. 86 00:10:43,010 --> 00:10:44,637 لا تفكر في أي شيء. 87 00:10:47,920 --> 00:10:50,840 كيف تسير ملاحظاتك الشمسية؟ 88 00:10:51,045 --> 00:10:55,510 الآن يمكنك رؤية الانفجارات من أعمال العنف غير المسبوقة! 89 00:10:55,760 --> 00:10:58,430 لم يسبق لي أن رأيت مثل هذه القوة انفجارات متكررة! 90 00:10:58,941 --> 00:11:01,050 لست متأكدا إذا كنت تفهم ما أعنيه. 91 00:11:01,794 --> 00:11:05,100 السنوات التي تنتهي بالسبعة أو مضاعفات السبعة.. 92 00:11:05,180 --> 00:11:07,231 ...دائما دافئة. 93 00:12:12,760 --> 00:12:15,660 - أنا لست نعسان، أليس كذلك؟ - أنا أكون. 94 00:12:15,740 --> 00:12:17,530 هل يمكنني البقاء هنا لبعض الوقت؟ 95 00:12:17,610 --> 00:12:18,963 لكن لا حديث. 96 00:12:23,800 --> 00:12:25,792 طاب مساؤك. نم جيداً. 97 00:12:28,760 --> 00:12:30,986 هل تعتقدين أن العمة مارجريت جميلة؟ 98 00:12:31,680 --> 00:12:32,569 نعم. 99 00:12:33,807 --> 00:12:36,870 في اليوم الآخر، وتحدثت هيلين عنها وقالت: 100 00:12:38,720 --> 00:12:42,334 أن تكون عذراء في سنها ليس أمرًا طبيعيًا. 101 00:12:43,861 --> 00:12:45,544 انها لم تكن مخطوبة قط؟ 102 00:12:45,624 --> 00:12:49,400 لا، إنها تخاف من الرجال. ماما تقول ذلك. 103 00:12:49,820 --> 00:12:51,180 والسيد فرانك؟ 104 00:12:51,618 --> 00:12:53,180 سيد فرانك...؟ 105 00:12:53,260 --> 00:12:56,640 انه لطيف! لكن رأسه دائما في السحب. 106 00:12:56,720 --> 00:12:57,713 انه قبيح. 107 00:12:58,821 --> 00:13:01,270 هيلين... هو الذي خدم على المائدة؟ 108 00:13:02,554 --> 00:13:04,212 نعم لماذا؟ 109 00:13:05,807 --> 00:13:07,196 أردت فقط أن أعرف. 110 00:13:13,833 --> 00:13:16,560 ما هذا؟ ماذا لديك هناك؟ 111 00:13:17,520 --> 00:13:18,670 لا شئ. 112 00:13:18,930 --> 00:13:21,044 أنا أعرف ما هو، هل تريد مني أن أقول ذلك؟ 113 00:13:21,124 --> 00:13:23,670 - لا! - أخبرتني كيت عن ذلك. 114 00:13:28,020 --> 00:13:30,373 - باللغة الإنجليزية؟ - نعم، إنها لطيفة حقًا. 115 00:13:34,577 --> 00:13:38,225 - هناك الكثير من النساء في المنزل. - كثيراً. لا أستطيع الوقوف عليهم. 116 00:13:46,250 --> 00:13:49,100 ماذا تفعل في السرير مع أخيك؟ 117 00:14:25,754 --> 00:14:27,270 لن أنام أبداً. 118 00:14:46,200 --> 00:14:48,133 لن أعود إليه مرة أخرى. 119 00:14:48,213 --> 00:14:53,080 لقد ابتعدت وركضت، لقد قاومت ببطولة. 120 00:14:53,160 --> 00:14:54,693 أنت بطلة. 121 00:14:59,880 --> 00:15:01,165 ما الحرارة. 122 00:15:04,050 --> 00:15:05,861 على الأقل قل شكراً.. 123 00:15:07,212 --> 00:15:07,910 شكرا لك. 124 00:15:08,170 --> 00:15:11,146 كيف هو زوجك؟ هل هو أفضل؟ 125 00:15:12,535 --> 00:15:14,268 لا يستطيع الحصول عليه. 126 00:15:15,144 --> 00:15:17,083 وفي هذه الحالة ما فائدة الرجل؟ 127 00:15:17,163 --> 00:15:20,755 - يبدو أنك تحبه كثيرًا. - هذه هي المشكلة. 128 00:15:20,835 --> 00:15:22,670 إذا لم أكن أحبه، فلن أعاني. 129 00:15:22,930 --> 00:15:24,670 هل ستنجح مع شخص آخر؟ 130 00:15:25,968 --> 00:15:28,228 لا أعرف ماذا أقول. أنا لا أصدق ذلك. 131 00:15:28,308 --> 00:15:30,004 الآن ما الذي يتحدثون عنه؟ 132 00:15:30,084 --> 00:15:31,744 زوج السيدة مولر. 133 00:15:34,027 --> 00:15:36,156 لقد رأيته بالأمس في الغابة. 134 00:15:36,236 --> 00:15:38,426 - ماذا كان يفعل؟ - لست متأكدا. 135 00:15:39,330 --> 00:15:42,990 لا تجعلني أصلي لـ العذراء القديسة وجميع "القديسين". 136 00:15:44,720 --> 00:15:49,074 إذا لم تتمكن من الذهاب إلى الحج، ستجد من يحل محله. 137 00:15:52,520 --> 00:15:53,785 لا. 138 00:15:59,600 --> 00:16:01,523 ابحث هناك. هناك ثلاث الجمال. 139 00:16:01,603 --> 00:16:04,351 جراتسي وجرازييلا وجرازيولا. 140 00:16:04,431 --> 00:16:07,606 ماذا تفعلون يا سيدات؟ الحصول على بعض الماء... بعض الهواء؟ 141 00:16:07,686 --> 00:16:10,285 - هل هو منعش؟ - سآخذ القليل من النبيذ، من فضلك؟ 142 00:16:11,199 --> 00:16:13,058 لا إجابة يا جميلة؟ 143 00:16:16,280 --> 00:16:17,539 يا! 144 00:16:19,297 --> 00:16:21,030 هل أنت نائم؟ 145 00:16:24,933 --> 00:16:26,634 تعال الى هنا. تعال. 146 00:16:31,533 --> 00:16:35,625 إنهم من هنا... وفي الكنيسة. لقد رأيتهم من قبل. 147 00:16:37,300 --> 00:16:39,270 مرحبًا يا من هناك! هل يثير اهتمامي اهتمامك؟ 148 00:16:40,325 --> 00:16:42,918 الضفدع الحذر! يبدو أنه مات! 149 00:16:43,050 --> 00:16:45,630 إن لم يكن لديك مانع؛ نبابة, سأعيده إلى الحياة! 150 00:16:45,890 --> 00:16:48,310 - هل مانع؟ - لا مانع لدي، ربما أورسولا تفعل ذلك! 151 00:16:48,390 --> 00:16:50,365 أورسولا! 152 00:16:50,445 --> 00:16:54,070 أورسولا لا تريد أن ترى، لكننا جميعا نعرف الحمار! 153 00:16:58,600 --> 00:17:00,751 وهذا سوف ينعش ذاكرتك! 154 00:17:09,495 --> 00:17:12,552 - إنه أبي! - إنه هنا مع إليسا! 155 00:17:18,926 --> 00:17:21,068 - مرحبا يا أبي. - ملاك. 156 00:17:21,148 --> 00:17:23,058 مرحبا عزيزي، مرحبا. 157 00:17:25,257 --> 00:17:28,152 اذهب أولاً واغسل. لقد قلت لك ألف مرة. 158 00:17:28,232 --> 00:17:30,967 - ولا حتى عناق؟ - أنت مغطى بالغبار. 159 00:17:31,047 --> 00:17:33,710 - ليس أمام الأطفال. - مرحبا روجر. 160 00:17:33,883 --> 00:17:36,420 - لقد كبرت. - نعم يا أبي. - جيد جدًا. 161 00:17:37,957 --> 00:17:40,743 عزيزتي إليسا، أنت تبدو جميلة. 162 00:17:41,905 --> 00:17:43,720 - مرحبا بيرثا. - مرحبًا. 163 00:17:44,458 --> 00:17:45,909 صباح الخير يا إليسا. 164 00:17:47,799 --> 00:17:48,894 صباح الخير. 165 00:17:50,390 --> 00:17:53,011 - تبدو جيدًا يا ماما. - هذا صحيح. 166 00:17:53,091 --> 00:17:55,310 لقد أنعشني الطقس. 167 00:17:55,390 --> 00:17:56,919 كيف كانت رحلتك؟ 168 00:17:56,999 --> 00:17:58,604 إنها متعة بالسيارة. 169 00:18:04,859 --> 00:18:06,355 كيف حال المصنع؟ 170 00:18:07,262 --> 00:18:11,147 سيء. هذه أوقات صعبة، نأمل أن يمروا بسرعة. 171 00:18:19,816 --> 00:18:21,430 انظر...عينات بابا. 172 00:18:31,387 --> 00:18:33,710 ألق نظرة على هذه المنتجات المنافسة. لدي كتالوج. 173 00:18:34,532 --> 00:18:37,445 ويقدم الأوسمة والميداليات بأسعار لا تصدق. أنت تعرف؟ 174 00:18:37,802 --> 00:18:39,310 لا أعرف ماذا سأفعل. 175 00:18:40,404 --> 00:18:41,524 ألق نظرة. 176 00:18:43,490 --> 00:18:45,110 بإمكانك إنتاج المزيد... 177 00:18:45,370 --> 00:18:46,910 أو منتجات ذات جودة رديئة. 178 00:18:47,286 --> 00:18:49,611 ربما حتى بيع في الخارج. 179 00:18:49,691 --> 00:18:52,390 ويبدو أن هذا المصنع الغامض ينتج سانت كاترين سيينا الشهيرة. 180 00:18:52,650 --> 00:18:55,670 - حتى الميداليات الألمانية. - إنه خطأ. 181 00:18:55,750 --> 00:19:00,110 ناهيك عن الحبل المزخرف. اقترحت أن يستخدمه سلاح الفرسان. 182 00:19:00,247 --> 00:19:02,110 لقد حصلت على الغيار في السقيفة. 183 00:19:02,370 --> 00:19:04,990 يقول رولاند أن الطيران يحتاج إلى المزيد. 184 00:19:05,140 --> 00:19:07,761 الطيران هو فرع جديد من الجيش. 185 00:19:08,431 --> 00:19:11,167 إنها سوق صغيرة، بلا مستقبل. 186 00:19:12,250 --> 00:19:15,063 إذا لم تبدأ الحرب بسرعة ستكون قدمي في الهواء. 187 00:19:15,615 --> 00:19:17,486 - ثم المبيعات... - مضمونة. 188 00:19:20,047 --> 00:19:21,990 يتم تقديم الغداء. 189 00:19:22,250 --> 00:19:23,335 دعونا نتناول الغداء. 190 00:19:26,814 --> 00:19:31,285 هو الذي يصنع الأوسمة العسكرية في في وقت السلم يأكل خبزا مرا. 191 00:19:34,432 --> 00:19:36,372 - ذلك الوحش. - لماذا تقول الوحش؟ 192 00:19:36,570 --> 00:19:40,500 هو الذي رماني بعده ثلاثة أسابيع فقط من الزواج. 193 00:19:41,614 --> 00:19:46,725 أردت أن أصبح جنرالا لكن كان علي أن أتقاعد بسبب ساقي. 194 00:19:49,281 --> 00:19:53,873 منذ ذلك الحين، لقد حاولت استعادة رتبتي العسكرية. 195 00:19:53,953 --> 00:19:55,281 نأمل أن تتمكن من تحقيق ذلك. 196 00:19:55,361 --> 00:19:59,173 نأمل جميعا، لقد مرت عشر سنوات منذ أن تحدثت عن تلك الحرب. 197 00:20:00,618 --> 00:20:01,666 هذا الوحش. 198 00:20:04,482 --> 00:20:07,522 هذا العام سوف تنفجر. يأتي في النار. 199 00:20:07,602 --> 00:20:08,999 كيف علمت بذلك؟ 200 00:20:10,156 --> 00:20:12,759 الشمس لا تخطئ أبدا. 201 00:20:13,866 --> 00:20:15,049 جيد... 202 00:21:00,109 --> 00:21:01,481 كنت تطل. 203 00:21:14,060 --> 00:21:17,220 إنها ليست الجنة، أنا سعيد معك فقط. 204 00:21:21,546 --> 00:21:24,468 - هل تذهب إلى الاعتراف؟ - لا أنا لا. 205 00:21:24,548 --> 00:21:26,892 أفعل. لكنني لا أقول أبدا كل شيء للأب جبرائيل. 206 00:21:27,881 --> 00:21:30,199 الله يعلم أنك كذبت. 207 00:21:30,279 --> 00:21:31,802 إله. 208 00:21:31,882 --> 00:21:34,450 ما رأيك أنه يفكر بي؟ 209 00:21:34,631 --> 00:21:36,005 من هو الأب جبرائيل؟ 210 00:21:38,689 --> 00:21:39,798 خذني على ظهرك. 211 00:21:44,602 --> 00:21:47,156 إنه راهب كابوشي دير بالقرب من هنا. 212 00:21:47,236 --> 00:21:49,590 هو دائما يذهب حافي القدمين. حتى في الشتاء! 213 00:21:50,797 --> 00:21:52,975 - هيا، سأريكم شيئا. - ماذا سأرى؟ 214 00:21:53,055 --> 00:21:54,238 هيا لا تسأل. 215 00:22:22,598 --> 00:22:24,883 اكتشفت هذا بالصدفة. احرص. 216 00:22:28,572 --> 00:22:31,189 - نحن هنا. - أين؟ 217 00:22:31,269 --> 00:22:32,546 الاعترافي. 218 00:22:33,479 --> 00:22:34,961 يستمع. 219 00:22:41,002 --> 00:22:43,830 هل تستطيع السماع؟ إنها زوجة معترفة. السيدة مولر. 220 00:22:44,842 --> 00:22:47,787 ماذا بعد؟ أي كفارة أخرى؟ 221 00:22:47,867 --> 00:22:49,431 لا، لدينا الكثير من العمل. 222 00:22:49,511 --> 00:22:52,314 إنه أمر مسلي دائمًا، أنا ذاهب. 223 00:22:53,215 --> 00:22:56,792 - إلى أين أنت ذاهب؟ - لقد فات الأوان بالنسبة لي. انا ذاهب. 224 00:22:56,872 --> 00:22:59,969 يمكنك البقاء. في بعض الأحيان يكون الأمر مضحكا. 225 00:23:03,327 --> 00:23:04,541 اذهب بسلام. 226 00:23:24,506 --> 00:23:26,810 اغفر لي يا أبي، لقد أخطأت. 227 00:23:26,890 --> 00:23:29,943 هل أخطأت بالفكر أو الفعل؟ 228 00:23:30,023 --> 00:23:31,234 في الفكر. 229 00:23:31,314 --> 00:23:33,198 - هكذا هو الحال. - نعم يا أبي. 230 00:23:34,877 --> 00:23:36,630 تكلم، أنا أستمع. 231 00:23:38,278 --> 00:23:39,670 إنه أقوى مني. 232 00:23:41,079 --> 00:23:42,750 لا أستطيع تحرير نفسي من بعض الصور. 233 00:23:43,125 --> 00:23:47,774 صور الخطيئة الجسدية؟ 234 00:23:47,854 --> 00:23:49,631 إنها صور للرجال. 235 00:23:50,626 --> 00:23:52,847 إنهم عمال في المزرعة 236 00:23:54,163 --> 00:23:55,670 آخر مرة... 237 00:23:57,172 --> 00:24:00,685 - حتى صورة الطفل. - طفل؟ اي طفل؟ 238 00:24:01,348 --> 00:24:02,370 ابن أخي. 239 00:24:03,597 --> 00:24:07,735 منذ وصوله وأنا أفكر فيه باستمرار. 240 00:24:09,036 --> 00:24:11,489 أعتقد أنني سأستخدم الحمام يوم الأحد. 241 00:24:14,176 --> 00:24:17,418 الماء الدافئ يثيرني. 242 00:24:18,038 --> 00:24:19,870 رائحة جسده. 243 00:24:21,454 --> 00:24:23,087 لمسة جسده. 244 00:24:24,707 --> 00:24:28,190 وفي أحد الأيام رأيته عاريا، أدركت أنه أصبح رجلاً. 245 00:24:28,947 --> 00:24:32,501 كان يقف أمامي. 246 00:24:33,308 --> 00:24:35,100 لا أعرف لماذا... 247 00:24:37,293 --> 00:24:38,829 لقد احتضنا... 248 00:24:40,216 --> 00:24:41,981 وقبلنا. 249 00:24:42,771 --> 00:24:44,241 ثم بفمه.. 250 00:24:48,539 --> 00:24:53,126 ثم ركضت يائسة. لم أره منذ أيام عديدة. 251 00:24:53,476 --> 00:24:55,541 لقد شعرت بعدم النظافة منذ ذلك الحين. 252 00:25:09,144 --> 00:25:11,515 نعم...ماذا أيضًا؟ 253 00:25:14,063 --> 00:25:17,857 عدة مرات نظرت فيها المرآة وهي عارية. 254 00:25:19,214 --> 00:25:20,910 و بيدي... 255 00:25:21,170 --> 00:25:23,543 دائما وحيدا؟ 256 00:25:25,036 --> 00:25:29,509 نعم. لا، لا. هل تعرف المربية؟ 257 00:25:29,589 --> 00:25:32,781 حتى لو قلت، فإنه لم يعطيك متعة. 258 00:25:37,567 --> 00:25:38,824 روجر! 259 00:26:19,773 --> 00:26:20,950 إنه رولاند! 260 00:26:34,618 --> 00:26:35,945 صباح الخير رولاند. 261 00:26:42,085 --> 00:26:43,649 شكرًا. 262 00:26:43,729 --> 00:26:45,390 تعال. دعنا نذهب. 263 00:26:50,770 --> 00:26:54,336 - ماما ممكن أنزل؟ - في وقت لاحق، قلت لك. 264 00:26:58,781 --> 00:27:02,085 هذا أخي روجر. لقد فعل شيئًا غبيًا وهو قملة. 265 00:27:12,007 --> 00:27:14,166 في هذا الوقت من العام، فهي شائكة للغاية. 266 00:27:16,894 --> 00:27:17,562 على ركبتيك! 267 00:27:25,930 --> 00:27:27,410 عشر جلدات. 268 00:28:14,519 --> 00:28:17,312 لا تبكي يا روجر. لا شئ. 269 00:28:19,068 --> 00:28:21,158 لقد فعلوا ذلك من الملل. 270 00:28:22,286 --> 00:28:24,330 ليس هناك طريقة أخرى بالنسبة لهم للحصول على المتعة. 271 00:28:36,257 --> 00:28:39,641 يمكنك التفكير اعتراف عمتك. 272 00:29:38,657 --> 00:29:39,584 أنت؟ 273 00:30:12,072 --> 00:30:14,589 - هل ما زال لدغة؟ - نعم. 274 00:30:14,669 --> 00:30:16,796 إذا كنت تريد، أستطيع أن أضع القليل من الكريم عليه. 275 00:30:17,893 --> 00:30:19,353 لا، أشعر بتحسن. 276 00:30:20,967 --> 00:30:23,590 - هل رأيت هيلين؟ - نعم أيها المسكين. 277 00:30:24,684 --> 00:30:28,060 - من ذاك؟ - إنه لغزا. لا أعرف. 278 00:30:28,140 --> 00:30:31,349 - حقًا؟ - إنها نفس القصة كل ليلة. 279 00:30:32,863 --> 00:30:35,729 - إنه رجل؟ - بالطبع. أنا متأكد من أنه رجل. 280 00:30:37,086 --> 00:30:38,896 وماذا يفعلون؟ 281 00:30:38,976 --> 00:30:41,790 إنهم... إنهم... 282 00:30:45,083 --> 00:30:48,260 اذهب إلى السرير. اذهبوا قبل أن تحدث الكارثة. 283 00:31:20,947 --> 00:31:24,299 عفوا روجر ، أحتاج إلى استخدام الحمام. 284 00:32:16,396 --> 00:32:18,286 هل تثيرك النجوم؟ 285 00:32:22,046 --> 00:32:23,400 نعم. 286 00:32:23,480 --> 00:32:26,665 لا يمكنك الرؤية جيدًا الليلة. الطقس غائم. 287 00:32:28,789 --> 00:32:29,911 والشمس؟ 288 00:32:29,991 --> 00:32:32,088 - هل صحيح ما قلته؟ - بالطبع. 289 00:32:32,168 --> 00:32:36,030 تقول النظرية أن النشاط الشمسي يحدد سلوكنا. 290 00:32:36,210 --> 00:32:37,807 على الأقل يؤثر علينا. 291 00:32:38,013 --> 00:32:40,091 عندما تحدث الانفجارات. 292 00:32:40,171 --> 00:32:43,731 يصبح الناس مندفعين، إنه العكس بالنسبة للبعض الآخر. 293 00:32:43,811 --> 00:32:46,703 نعتقد أننا نتحكم في الأحداث. 294 00:32:46,783 --> 00:32:50,111 لكن الشمس هي التي تحددهم. 295 00:32:55,251 --> 00:32:58,787 - ما هي الخطيئة الجسدية؟ - يمكن أن يكون أشياء كثيرة، روجر. 296 00:32:58,867 --> 00:33:02,305 - مثلا الحرب؟ - نعم. بالضبط. 297 00:33:11,184 --> 00:33:12,390 السيد فرانك. 298 00:33:13,761 --> 00:33:16,980 - في عمري هل كنت محبطا؟ - نعم. 299 00:33:18,982 --> 00:33:22,945 هل كان لديك الانطباع أن كل شيء سيء دون استثناء؟ 300 00:33:24,478 --> 00:33:26,526 هل كنت في خطر التعرض للعقاب؟ 301 00:33:27,982 --> 00:33:30,893 بصراحة...أشعر بذلك الآن. 302 00:33:30,973 --> 00:33:32,014 طاب مساؤك. 303 00:33:35,218 --> 00:33:36,710 طاب مساؤك. 304 00:33:40,202 --> 00:33:43,512 انتباه! في سهولة. 305 00:33:44,006 --> 00:33:45,185 يقترب! ما اسمك أيها الجندي؟ 306 00:33:47,519 --> 00:33:51,773 اخلع ملابسك! كما كنت أظن، أنت امرأة. 307 00:33:52,376 --> 00:33:59,458 -ما الذي تفعله هنا؟ - جئت من أجلك، أريد أن أكون لك. 308 00:34:02,843 --> 00:34:06,814 إذن أنت وحش صغير. الحصول على نظرة جيدة؟ 309 00:34:06,894 --> 00:34:10,236 كنت في الطابق السفلي في المطبخ الشرب كوب من الماء وماذا أرى؟ 310 00:34:10,316 --> 00:34:12,204 أنحني لك يا سيد. 311 00:34:12,810 --> 00:34:15,164 ماذا ستقول والديك عندما يكتشفون ذلك؟ 312 00:34:15,244 --> 00:34:18,606 أوه لا! لا. لا تقل شيئا. 313 00:34:18,686 --> 00:34:21,153 أولا تتجسس على اعتراف عمتك... 314 00:34:21,233 --> 00:34:24,466 - الآن أنت تتنصت على والديك؟ - لا من فضلك. 315 00:34:26,675 --> 00:34:30,861 ربما يجب عليك أن تأتي إلى الكازينو معي؟ 316 00:34:33,215 --> 00:34:37,031 رقم من فضلك لا تقل أي شيء. سأفعل ما تريد يا سيد رومانو. 317 00:34:37,111 --> 00:34:38,876 كما تقول. 318 00:34:38,956 --> 00:34:41,034 كل ما تريد، السيد رولاند. 319 00:35:17,946 --> 00:35:20,630 إعطاء سيارتي تألق جيد. بوصة ببوصة. 320 00:36:49,260 --> 00:36:50,580 مرحبًا أدولف. 321 00:36:56,374 --> 00:36:58,755 - هيلين. - هاه؟ 322 00:36:59,352 --> 00:37:01,698 عندي شيء في شعري هل يمكنك اخراجها؟ 323 00:37:03,103 --> 00:37:04,307 أرِنِي. 324 00:37:12,789 --> 00:37:16,402 ماذا تفعل هل أنت مجنون؟ اتركني يا أدولف! 325 00:37:22,373 --> 00:37:24,319 أنت مجنون، ماذا تفعل؟ 326 00:37:24,490 --> 00:37:26,190 أريدك أن تهدأ. 327 00:37:26,540 --> 00:37:28,190 ساعدني يا سيد روجر! 328 00:37:29,152 --> 00:37:33,531 حررني، بسرعة! أخرجني من هنا! بسرعة! 329 00:37:36,984 --> 00:37:38,842 انتظر دقيقة! 330 00:37:39,912 --> 00:37:44,940 بإمكانك الإنتظار قليلاً، ليست هناك حاجة للاندفاع! 331 00:37:45,666 --> 00:37:49,026 افعلها هكذا. اخرج من هنا! 332 00:37:49,501 --> 00:37:52,592 اخرج! اخرج! 333 00:38:06,021 --> 00:38:09,796 مهلا...يا معلم. كيف حالك؟ 334 00:38:31,908 --> 00:38:34,975 أنت مانيكير أظافرك. هذه الأيدي الجميلة. 335 00:38:35,055 --> 00:38:37,032 ما هي الأيدي الجميلة التي لديك. 336 00:38:37,480 --> 00:38:41,752 إنه لمن دواعي سروري مشاهدتك تقود بينما تأكل.. 337 00:38:41,832 --> 00:38:43,322 أنت تفعل كل شيء على أكمل وجه. 338 00:38:45,045 --> 00:38:48,066 على سبيل المثال، أنا أكره الرجال أرى مع إصبع في أنوفهم. 339 00:38:48,146 --> 00:38:50,976 لن أكون قادرا على الزواج أبدا شخص لديه مثل هذه العادة. 340 00:38:51,056 --> 00:38:53,230 لن أسمح لأطفالي أبداً بالقيام بذلك. 341 00:38:55,358 --> 00:38:58,515 هذا الصباح، سقطت خادمة في القمامة. 342 00:38:59,726 --> 00:39:02,869 كانت قذرة تماما. 343 00:39:02,949 --> 00:39:06,904 في كل مكان. ثدييها وشعرها. رائحة غثيان. 344 00:39:08,523 --> 00:39:11,504 عفواً يا ماما. متى سوف اسمحوا لي أن أتحدث عن مثل هذه الأشياء؟ 345 00:39:11,584 --> 00:39:13,298 عندما تكبر. 346 00:39:14,350 --> 00:39:16,740 هذه ليست نظيفة، روجر. 347 00:39:16,820 --> 00:39:19,454 لذا فهم ليسوا كذلك. أنت لم تنظفهم. 348 00:39:19,534 --> 00:39:21,970 كيف يمكنني ارتداء هذه الأحذية؟ 349 00:39:23,675 --> 00:39:26,140 أنت على حق، إنهم قذرون بعض الشيء. 350 00:39:26,220 --> 00:39:28,905 روجر! أين تعلمت تلك الكلمة؟ 351 00:39:30,913 --> 00:39:33,671 ماما، هل تريدين أن تعرفي الذي فاجأني الليلة الماضية؟ 352 00:39:35,744 --> 00:39:38,889 كان يستمع عند باب غرفتك. 353 00:39:38,969 --> 00:39:41,230 - ماذا؟ - نعم، في منتصف الليل. 354 00:39:42,554 --> 00:39:43,761 روجر... 355 00:39:44,481 --> 00:39:47,496 اذهب، لا أريد أن أراك! 356 00:39:47,676 --> 00:39:49,550 هل تفهم؟ يذهب! 357 00:39:51,410 --> 00:39:53,710 لقد علمنا بناتنا، لكنه... 358 00:39:55,995 --> 00:39:57,666 انه ميؤوس منه. 359 00:39:59,658 --> 00:40:02,870 لا أعرف ماذا أفعل. العقوبة لا تساعد في أي شيء. 360 00:40:03,257 --> 00:40:08,800 كيف يمكن لشخصين مثلنا لخلق مثل هذه العينة؟ 361 00:40:08,880 --> 00:40:13,412 - أنا يائس. - أعرف ما يحتاج إليه. 362 00:40:13,492 --> 00:40:16,630 سأمنحه بضعة أيام في شركتي. 363 00:40:17,513 --> 00:40:20,335 وقال انه سوف طعم الانضباط. 364 00:40:21,156 --> 00:40:22,553 صحيح يا حبيبتي؟ 365 00:40:23,178 --> 00:40:24,674 يمين! حبيب! 366 00:40:36,765 --> 00:40:39,549 قلبي... 367 00:40:40,093 --> 00:40:42,318 ...ترتجف كالوردة... 368 00:40:42,952 --> 00:40:45,710 وكلما انزلق لسانه.. 369 00:40:45,970 --> 00:40:47,521 ...في مؤخرتي... 370 00:40:49,930 --> 00:40:51,564 ...أبدأ بالمجيء... 371 00:41:26,350 --> 00:41:29,552 يا سيد روجر. لقد كان أنت. 372 00:41:29,632 --> 00:41:33,739 اعتقدت أنه كان شخصا آخر. هيا، سأحضر بعض الماء البارد. 373 00:41:44,328 --> 00:41:48,163 في بعض الأحيان على الحمار في بعض الأحيان على الرأس. هذه هي الحياة. 374 00:41:51,801 --> 00:41:54,338 - هل المرأة دائما مؤذية إلى هذا الحد؟ - غالباً. 375 00:41:54,418 --> 00:41:57,335 - في كثير من الأحيان الرجال كذلك. - بأي طريقة؟ 376 00:41:57,415 --> 00:41:58,572 لا يمكنك التخمين؟ 377 00:42:01,050 --> 00:42:04,993 لقد انتهيت، أورسولا. انظروا كم هو جميل. 378 00:42:05,073 --> 00:42:07,624 صباح الخير يا أستاذ. هل ترغب في تذوق؟ 379 00:42:07,704 --> 00:42:08,996 إلى أين أنت ذاهب؟ 380 00:42:15,546 --> 00:42:17,536 صباح الخير يا أستاذ. 381 00:42:19,794 --> 00:42:22,722 يجب أن يكون اليوم، اليوم، أو أبدا. 382 00:42:56,547 --> 00:43:00,351 غوستافو! غوستافو! السرج جاهز! 383 00:43:00,892 --> 00:43:04,550 غوستافو! لماذا تقول الصلاة مرة أخرى؟ 384 00:43:05,522 --> 00:43:06,863 غوستافو! 385 00:43:06,943 --> 00:43:10,228 هل سمعت ما قلته؟ كنت أنتظر في الاسطبلات. 386 00:43:11,961 --> 00:43:14,068 من هذا؟ 387 00:43:14,148 --> 00:43:15,790 إنه أنت يا سيد. 388 00:43:17,008 --> 00:43:19,723 غوستافو. أنت لا تزال هناك. انتهي. 389 00:43:19,803 --> 00:43:22,897 دعنا نذهب، غوستافو! عليك أن تساعد! 390 00:43:22,977 --> 00:43:25,790 إذا لم تستعجل، سيتعين علينا أن نصلي من أجلك! 391 00:43:27,940 --> 00:43:29,255 غوستافو! 392 00:43:30,789 --> 00:43:32,946 ماذا تفعل يا سيد روجر؟ 393 00:43:33,026 --> 00:43:35,835 هل أنت مجنون يا معلم؟ دعني أذهب. 394 00:43:36,446 --> 00:43:38,414 أنت تؤذيني! 395 00:43:40,207 --> 00:43:43,270 هناك، لا! لا... 396 00:43:44,858 --> 00:43:48,390 ماذا تحاول أن تفعل! أنت شيطان يا معلم! 397 00:43:49,482 --> 00:43:51,674 انتظر! لذا... 398 00:43:52,217 --> 00:43:55,179 نعم نعم... 399 00:43:56,873 --> 00:43:58,300 نعم يا معلم! 400 00:44:01,619 --> 00:44:04,745 ... حرب! لقد اندلعت الحرب! 401 00:44:04,825 --> 00:44:07,429 ألمانيا أعلنت الحرب! 402 00:44:09,957 --> 00:44:12,310 حرب! حرب! 403 00:44:12,998 --> 00:44:14,658 لقد بدأوا الحرب! 404 00:44:16,253 --> 00:44:18,761 - الصحيفة لديها آخر الأخبار! - دعني أرى. 405 00:44:20,370 --> 00:44:22,688 - أريد أن أرى ذلك. - يقرأ. 406 00:44:23,695 --> 00:44:29,110 ألمانيا تعلن الحرب على فرنسا. 407 00:44:35,275 --> 00:44:38,120 لقول الحقيقة، فقد حان الوقت للبدء. 408 00:44:38,200 --> 00:44:41,601 - يقولون أنها ستكون حربا كبيرة. - لا تمزح. 409 00:44:41,681 --> 00:44:43,106 آمل أن يستغرق الأمر سنة على الأقل. 410 00:44:43,186 --> 00:44:45,750 - تخيل ذلك. - سنقاوم سنة واحدة. 411 00:44:46,599 --> 00:44:49,763 - هل ستعود إلى المصنع؟ - وبأقصى سرعة. 412 00:44:49,843 --> 00:44:51,841 هل تم استدعاؤك يا سيد فرانك؟ 413 00:44:51,921 --> 00:44:54,262 لا، أنا أعاني من الربو. 414 00:44:55,239 --> 00:44:56,865 كم هو مؤسف. 415 00:44:57,450 --> 00:44:59,310 - إلى النصر! - إلى النصر! 416 00:44:59,390 --> 00:45:00,990 نعم، نعم، ولكن لا تتعجل. 417 00:45:01,250 --> 00:45:03,630 - إلى النصر! - إلى النصر! 418 00:45:04,586 --> 00:45:06,769 إلى النصر! 419 00:46:05,039 --> 00:46:06,538 مساء الخير يا سيد روجر. 420 00:47:33,605 --> 00:47:35,750 إنه أمر فظيع. قد لا أرى مرة أخرى. 421 00:47:36,010 --> 00:47:39,736 - هل ستنتظر؟ - كيف يمكنك أن تطلب مني ذلك؟ 422 00:47:41,063 --> 00:47:42,870 سأنتظر حتى نهاية العالم. 423 00:47:43,041 --> 00:47:46,550 سوف أرتدي صورة لك بجوار قلبي. 424 00:47:46,810 --> 00:47:48,170 كن حذرا هناك. 425 00:47:49,154 --> 00:47:52,135 - أريدك أن تكون فخوراً بي. - نعم. 426 00:47:53,089 --> 00:47:56,094 تصرف بنفسك. لا تأخذ مخاطر غير ضرورية. 427 00:47:57,369 --> 00:47:58,923 اذهب بسلام. 428 00:49:15,410 --> 00:49:19,293 - أراك قريبا ... - وداعا! 429 00:49:53,364 --> 00:49:56,090 سيد روجر، هل يمكنك مساعدتي؟ 430 00:49:58,210 --> 00:49:59,471 ماذا علي أن أفعل؟ 431 00:49:59,886 --> 00:50:02,768 لقد قررت والدتك لتحريك بعض الأشياء. 432 00:50:02,848 --> 00:50:04,019 لماذا؟ 433 00:50:04,099 --> 00:50:06,076 ربما هي خائفة الآن. 434 00:50:15,442 --> 00:50:16,530 احرص. 435 00:50:23,457 --> 00:50:26,083 سيد... أنا أعمل. 436 00:50:26,163 --> 00:50:29,097 - أنا أساعدك. - كاذب. 437 00:50:29,177 --> 00:50:32,118 أنت لا تساعدني على الإطلاق. أنت تتحرش بي. 438 00:50:49,456 --> 00:50:52,166 انها معقدة جدا ل خلع ملابس المرأة. 439 00:50:53,655 --> 00:50:56,864 يجب على الرجل أن يحترم للملابس الداخلية للخادمة. 440 00:50:56,944 --> 00:50:59,074 مع الرقة. مثله. 441 00:51:08,770 --> 00:51:11,327 هذه هي المرة الأولى التي رأيتها أنت عارية يا سيد. 442 00:51:16,376 --> 00:51:18,950 ليس سيئًا. ليس سيئا على الاطلاق. 443 00:51:20,896 --> 00:51:22,430 انتظر! 444 00:52:26,348 --> 00:52:28,988 يجب أن نمارس الحب طوال الوقت. 445 00:52:29,068 --> 00:52:33,650 - لماذا لا نحن أورسولا؟ - لقد سألت نفسي ذلك. 446 00:52:33,730 --> 00:52:35,230 هل يمكنك حتى أن تتخيل. 447 00:52:36,251 --> 00:52:37,629 سيكون رائعا. 448 00:52:37,709 --> 00:52:40,870 أورسولا، أريد أن أتزوجك. أحبك. 449 00:52:41,671 --> 00:52:43,477 بداية سيئة للغاية. 450 00:52:44,653 --> 00:52:45,617 لماذا؟ 451 00:52:45,961 --> 00:52:50,034 إذا كنت تتحدث بهذه الطريقة مع جميع الفتيات، لن تحظى أبدًا بحياة مريحة. 452 00:52:50,114 --> 00:52:51,861 أنا أحبك، هذه هي الحقيقة. 453 00:52:51,941 --> 00:52:54,950 والدتي تقول لي أنه ينبغي علي ذلك. 454 00:52:55,210 --> 00:53:00,416 بشرتك...أريد أن ألمسك في كل مكان. أنت لطيف جدا. 455 00:53:01,128 --> 00:53:03,157 أنا متأكد من أنني أحبك. 456 00:53:04,270 --> 00:53:06,247 وبشرتك ناعمة جدًا. 457 00:53:07,455 --> 00:53:10,227 أنت لطيف، أنت صادق. 458 00:53:12,943 --> 00:53:16,390 - أمين؟ هل تعتقد أنني صادق؟ - نعم. 459 00:53:22,157 --> 00:53:23,659 هل كانت المرة الأولى لك؟ 460 00:53:25,148 --> 00:53:26,236 نعم. 461 00:53:29,210 --> 00:53:32,449 لن أنسى أبدًا المرة الأولى لي. أقول لك. 462 00:53:37,090 --> 00:53:39,187 قميصك ممزق. 463 00:53:40,861 --> 00:53:42,598 - هل فعلت ذلك؟ - نعم. 464 00:53:43,661 --> 00:53:46,639 - مع من؟ - أنا لا أقول لك. 465 00:53:47,040 --> 00:53:49,487 - هل فعلت ذلك مع كيت؟ - لا، ليس مع كيت. 466 00:53:49,567 --> 00:53:50,800 ماذا تنتظر؟ 467 00:53:54,655 --> 00:53:57,163 ماما تتحدث مع الأب غابرييل. تعال. 468 00:54:06,022 --> 00:54:11,190 حلمي كان زوجي الآن هو كابوسي. 469 00:54:12,188 --> 00:54:15,670 في البداية... كان رجلاً عادياً. 470 00:54:17,267 --> 00:54:20,206 ولكن بعد فترة ليست طويلة، لقد كان شيئًا مختلفًا جذريًا. 471 00:54:20,286 --> 00:54:23,256 - مختلفة جذريا جدا؟ - لا أعرف كيف أقول ذلك.. 472 00:54:23,336 --> 00:54:26,936 إنه حلم جهنمي. إنه مثل الشبح. 473 00:54:28,561 --> 00:54:34,565 ثم يجبرني... في... الموقف. 474 00:54:36,342 --> 00:54:40,670 - هل تفهم يا أبي؟ - ما نوع الموقف؟ 475 00:54:43,079 --> 00:54:44,679 لتبدو بطريقة معينة. 476 00:54:44,759 --> 00:54:46,230 بخير... 477 00:54:50,370 --> 00:54:54,630 حسناً... هل تستمد المتعة؟ 478 00:54:56,190 --> 00:54:59,950 كيف يجب أن أقول لك... نعم...بشكل معين. 479 00:55:00,976 --> 00:55:05,532 لكن بصراحة، أعتقد أنه إنسان فقط. 480 00:55:06,529 --> 00:55:09,350 - هل أفعل ذلك إذا حدث مرة أخرى؟ - نعم. 481 00:55:10,357 --> 00:55:13,665 بعض هذه الأشياء... لا أستطيع أن أفعل مع زوجي. 482 00:55:14,635 --> 00:55:26,335 أشعر بالإهانة الشديدة.. هل يجب أن أبحث عن متخصص؟ 483 00:55:27,750 --> 00:55:29,979 لا، أنت تعرف... 484 00:55:30,304 --> 00:55:31,369 عفوا. 485 00:55:31,449 --> 00:55:34,117 نعم... هناك ثلاث إجابات. 486 00:55:34,197 --> 00:55:40,299 أولا الزنا حرام ليس من الممكن... 487 00:55:41,422 --> 00:55:47,207 أن يذهب زوجك مع أخرى.. فيجب عليك إرضائه زواجياً. 488 00:55:49,105 --> 00:55:50,644 وثانيا... 489 00:55:53,528 --> 00:55:55,023 عليك أن ترضي زوجك.. 490 00:55:58,444 --> 00:56:00,186 ...كامرأة... 491 00:56:02,095 --> 00:56:05,642 ...أفضل قليلا مما لديك. 492 00:56:11,691 --> 00:56:24,897 والثالث، هو أنه يجب عليك اغفر له... وفي زمن الحرب... 493 00:56:25,461 --> 00:56:35,170 اختبار الحب والإخلاص لأحد زوج... 494 00:56:37,188 --> 00:56:40,030 ماذا يحدث يا روجر؟ روجر! تعال إلى هنا! 495 00:56:49,943 --> 00:56:52,264 روجر، قلت لك أن تأتي إلى هنا. 496 00:56:52,344 --> 00:56:56,612 الآن بعد أن أصبح لديك رجل واحد فقط ماذا ستفعل بي؟ 497 00:57:28,799 --> 00:57:30,788 - هل فاجأتك؟ - نعم. 498 00:57:31,576 --> 00:57:33,003 فعلت، عفوا. 499 00:57:34,792 --> 00:57:38,175 - لن تأتي إلى هنا أبداً يا آنسة. - أعرف. كنت خائفا. 500 00:57:38,255 --> 00:57:40,640 - ليس هناك أي خطر الآن. - ولم لا؟ 501 00:57:40,720 --> 00:57:42,917 لأن الرجال كلهم ​​ذهبوا إلى الحرب. 502 00:57:45,276 --> 00:57:47,688 هل تخافين من الرجال؟ 503 00:57:48,414 --> 00:57:51,510 - كل النساء خائفات. - لماذا؟ 504 00:57:52,118 --> 00:57:53,708 لأن... 505 00:57:53,788 --> 00:57:55,096 بسبب... 506 00:57:57,923 --> 00:57:58,786 لان. 507 00:58:02,184 --> 00:58:04,348 يمسك! هدية لك. 508 00:58:09,692 --> 00:58:13,002 الآن... لقد سمعت أشياء جميلة عنك. 509 00:58:15,379 --> 00:58:18,104 - من قال لك؟ - أنت تعرف. 510 00:58:18,184 --> 00:58:20,310 لا. أخبرني. 511 00:58:21,902 --> 00:58:26,501 يقولون أنك تفعل بعض الأشياء سرا مع الخادمة. 512 00:58:26,581 --> 00:58:28,503 بعض الأشياء؟ مثل ماذا؟ 513 00:58:32,063 --> 00:58:34,950 - هل تعرف ما الذي يعجبني حقًا؟ - أنا؟ 514 00:58:36,707 --> 00:58:38,150 تريد أن ترى؟ 515 00:59:52,132 --> 00:59:54,716 - كيف الحال؟ - كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام. 516 00:59:54,796 --> 00:59:58,475 رأيت الوزير. نحن بحاجة الى القليل الوقت، ولكنني سأتدبر الأمر. 517 00:59:58,555 --> 01:00:01,549 - كم من الوقت سوف تبقى؟ - صباح يوم الاثنين يجب أن أكون في المصنع. 518 01:00:01,629 --> 01:00:02,994 هل قمت بتعبئة أي عمال؟ 519 01:00:03,074 --> 01:00:07,574 فقط تلك المتاحة. اعتقدت أما بالنسبة لتوظيف النساء، فهو أقل تكلفة. 520 01:00:07,654 --> 01:00:11,190 - كيف حال كل شيء هنا يا عزيزتي؟ - اه... إنه شاعري. 521 01:00:11,450 --> 01:00:15,101 ينظر! الصحيفة لديها صورة رومانو! لقد أسقط طائرة أخرى. 522 01:00:15,796 --> 01:00:18,550 - وهذا يجعل ثلاثة! - هذا صحيح. 523 01:00:18,720 --> 01:00:22,131 - إنه مثل الملاك الوسيم. - نعم. الزي الرسمي يناسبه جيدا. 524 01:00:22,537 --> 01:00:26,773 الطيران معجزة. المعدن الذي يتم رفعه في الهواء. 525 01:00:28,957 --> 01:00:31,555 ينظر! لديه ميدالية صنعها بابا. 526 01:00:32,136 --> 01:00:36,321 هذا صحيح. مع مثل هؤلاء الرجال ستنتهي الحرب قريبا. 527 01:00:36,401 --> 01:00:38,203 دعونا نأمل أن يستمر لفترة أطول. 528 01:00:39,154 --> 01:00:42,157 ماما... لماذا يتم خوض هذه الحرب؟ 529 01:00:43,370 --> 01:00:44,446 حسنا... 530 01:00:44,526 --> 01:00:46,265 لأن... 531 01:00:47,065 --> 01:00:48,417 لأنه كذلك. 532 01:00:50,413 --> 01:00:53,110 اسأل والدك، فهو يعرف ماذا يقول لك. 533 01:00:56,225 --> 01:00:58,028 بابا؟ 534 01:00:58,108 --> 01:00:59,954 هل يمكنك شرح ذلك لي؟ 535 01:01:00,968 --> 01:01:03,942 - يمكنك إلقاء اللوم على الألمان. - لماذا، ماذا حدث؟ 536 01:01:05,125 --> 01:01:08,503 - هراء كثير.. - ماذا مثلا؟ 537 01:01:09,517 --> 01:01:12,721 سأخبرك غدا. الآن فات الأوان. 538 01:01:16,290 --> 01:01:20,550 هل تعلمين يا عمتي...؟ دبيدو هل تعلم ما سبب هذه الحرب؟ 539 01:01:21,061 --> 01:01:24,426 لا، لم يخبرني أحد. 540 01:01:24,506 --> 01:01:27,430 أعتقد أن الرجال يحبون فقط للقتال والقتل. 541 01:01:27,747 --> 01:01:30,150 لكن أنت، هل ترغب في القتال؟ 542 01:01:30,410 --> 01:01:33,110 لا، لا، أشعر بخير هنا. 543 01:01:36,764 --> 01:01:38,128 ماذا ترى؟ 544 01:01:40,212 --> 01:01:41,551 ماذا يفعلون؟ 545 01:01:45,849 --> 01:01:48,257 أنت تنظر. استمر. 546 01:01:52,968 --> 01:01:54,110 بوو! 547 01:02:01,993 --> 01:02:03,357 روجر! 548 01:02:13,379 --> 01:02:17,470 هل لديك أمنية أخيرة؟ أي والد أو أي شخص؟ 549 01:02:17,615 --> 01:02:20,112 - لا. - لا، أنت وحدك. 550 01:02:20,521 --> 01:02:24,439 هذه نهاية الخط يا سيدتي. 551 01:02:24,519 --> 01:02:26,768 أتمنى أن تكون شجاعا. 552 01:02:26,848 --> 01:02:30,052 أرني كيف تموت امرأة. 553 01:02:30,834 --> 01:02:32,799 جهز نفسك للتنفيذ. 554 01:02:35,001 --> 01:02:37,522 الآن نضع العصابة على عينيك. 555 01:02:38,949 --> 01:02:40,857 لن ترى كيف سيأتي الموت. 556 01:02:45,684 --> 01:02:48,064 فصيلة! الاستعداد لاطلاق النار! 557 01:02:49,895 --> 01:02:52,907 مستعد! أوه! روجر! 558 01:02:54,023 --> 01:02:56,938 - روجر! - لا تزعلي يا ماما. 559 01:02:59,979 --> 01:03:01,296 لقد أنقذت حياتك. 560 01:03:09,542 --> 01:03:12,295 لماذا أخي في القانون تتصرف هكذا؟ 561 01:03:13,376 --> 01:03:17,365 - من أجل الحب بلا أدنى شك. - وأختي سعيدة. 562 01:03:17,955 --> 01:03:18,994 من الواضح. 563 01:03:24,890 --> 01:03:28,450 ما يدور في أذهان الرجال. إنه لغز. 564 01:03:44,410 --> 01:03:46,258 مساء الخير يا عمتي العزيزة. 565 01:03:46,338 --> 01:03:48,172 روجر! ماذا تفعل على سريري؟ 566 01:03:49,624 --> 01:03:52,886 - أردت قبلة ليلة سعيدة. - بالطبع سأقبلك. 567 01:03:57,258 --> 01:03:58,510 اذهب الآن. 568 01:03:59,521 --> 01:04:02,751 أردت قبلة مثل تلك التي أنت أعطاني عندما كنت طفلا. 569 01:04:05,405 --> 01:04:08,072 اخرج من هنا فورًا، أو سأتصل بوالدتك. 570 01:04:08,152 --> 01:04:10,950 - لا تغضب. - قلت اخرج. 571 01:04:18,877 --> 01:04:20,592 أسمع خطى. 572 01:04:20,672 --> 01:04:23,307 ماذا سأفعل؟ لا أريده أن يراني هكذا. 573 01:04:27,683 --> 01:04:30,744 افتحي يا مارغريت. إنه أنا، أريد التحدث معك. 574 01:04:30,824 --> 01:04:34,366 - في هذه الساعة، هذا مستحيل. - لقد كتبت شيئا. 575 01:04:34,446 --> 01:04:36,670 - ماذا؟ - قصيدة. 576 01:04:37,324 --> 01:04:39,595 إذا أردت، يمكنك قراءتها من خلال الباب. 577 01:04:39,675 --> 01:04:42,070 - هل ستستمع؟ - نعم أعدك. 578 01:04:44,719 --> 01:04:47,173 من بين كل النفوس التي أذهلتني.. 579 01:04:48,149 --> 01:04:50,633 والمجرات التي أتجول فيها. 580 01:04:50,776 --> 01:04:53,330 مارغريت حبيبتي.. 581 01:05:02,610 --> 01:05:04,659 هل مازلت عذراء يا عمتي؟ 582 01:05:07,878 --> 01:05:09,229 أنا لم أعد كذلك. 583 01:05:37,147 --> 01:05:41,150 ... عندما كنت طفلا. لقد عشقتك كثيرا. 584 01:06:13,511 --> 01:06:14,230 ... أوه ... 585 01:06:26,250 --> 01:06:28,721 إنه هنا، إنه هنا أخيرًا. 586 01:07:09,050 --> 01:07:10,510 آه... أنت تحب الموسيقى. 587 01:07:15,210 --> 01:07:16,550 والدواء. 588 01:07:20,260 --> 01:07:23,526 - هل تستمتع بهذه الصور الإباحية؟ - كيف أقول ذلك... نعم. 589 01:07:24,333 --> 01:07:26,550 - قليلا. - أكثر من الشمس؟ 590 01:07:28,007 --> 01:07:29,859 أي نوع من السؤال هذا؟ 591 01:07:29,939 --> 01:07:34,064 عندما تعلم أنه يمكنك الإنفاق ليلة السبت في بيت للدعارة... 592 01:07:34,144 --> 01:07:35,708 ...في البلاد... 593 01:07:39,975 --> 01:07:43,040 أنا متأكد من أنك سوف تقدم الشكر للحرب. 594 01:07:43,442 --> 01:07:46,471 لماذا لا تنام مع امرأة؟ انه من السهل جدا. 595 01:07:46,551 --> 01:07:48,950 نعم...لك. 596 01:08:08,470 --> 01:08:11,551 ما أجمل رؤيتك. ادخل. 597 01:08:16,637 --> 01:08:18,627 لا شيء يحدث في القاعة؟ 598 01:08:18,707 --> 01:08:20,879 ليس منذ بداية الحرب. 599 01:08:20,959 --> 01:08:23,190 وبما أنه ليس والدي، ولا السيد فرانك. 600 01:08:23,270 --> 01:08:24,767 ولا أنت يا أستاذ. 601 01:08:24,847 --> 01:08:27,510 - من يمكن أن يكون؟ - في رأيي، السيد مولر. 602 01:08:27,595 --> 01:08:30,561 كان لديه دائمًا مثل هذا الحجم الكبير. 603 01:08:30,641 --> 01:08:34,030 - تقول زوجته أنه لا يستطيع فعل ذلك بعد الآن. - يفعل ذلك مع حبيبته. 604 01:08:34,290 --> 01:08:36,070 لكن الأمور الآن هادئة. 605 01:08:36,413 --> 01:08:39,310 نعم يا سيد روجر. الآن الأمور هادئة للغاية. 606 01:08:41,810 --> 01:08:43,510 لماذا قررت أن تأتي في هذه الساعة؟ 607 01:08:43,770 --> 01:08:47,958 لا يوجد سبب. فكرت في بعض الشاي... 608 01:08:52,169 --> 01:08:54,627 أنت تعرف ما أحتاجه. لا أستطيع النوم. 609 01:08:55,805 --> 01:08:57,050 ليلة سعيدة، هيلين. 610 01:09:29,209 --> 01:09:30,954 هل فعلت ذلك مع كيت؟ 611 01:09:31,855 --> 01:09:32,775 نعم. 612 01:09:35,521 --> 01:09:37,661 - كيف وجدته؟ - لطيف جدًا. 613 01:09:39,338 --> 01:09:40,564 هل أخبرتك؟ 614 01:09:40,644 --> 01:09:43,871 نعم. لقد أخبرتني أنك فعلت ذلك مع أورسولا. 615 01:09:43,951 --> 01:09:46,331 وأخبرتني أورسولا أنك فعلت ذلك مع هيلين. 616 01:09:46,411 --> 01:09:48,629 - هل هذا صحيح؟ - نعم. 617 01:09:51,864 --> 01:09:53,772 ثم فعلت ذلك مع الجميع. 618 01:09:54,611 --> 01:09:55,390 بالكاد. 619 01:09:56,594 --> 01:09:58,308 ومع العمة مارغريت؟ 620 01:09:59,610 --> 01:10:01,337 نعم، ولكن ليس بشكل كامل. 621 01:10:01,881 --> 01:10:03,827 - ولكن هل ستفعل ذلك؟ - من يدري؟ 622 01:10:06,987 --> 01:10:08,890 أوه، انظر من سيأتي. 623 01:10:38,487 --> 01:10:41,577 - هل تؤلمك ساقيك؟ - نعم، مع هذه الأحذية الضيقة. 624 01:10:42,973 --> 01:10:45,056 - اجلس، وسوف خلعهم. - نعم. 625 01:10:56,870 --> 01:10:58,847 - هل أنت دافئ؟ - نعم. 626 01:11:01,828 --> 01:11:04,688 - إذن لماذا لا تخلع ملابسك؟ - أنت على حق، سوف أغير ملابسي. 627 01:11:04,768 --> 01:11:05,544 لا! 628 01:11:06,551 --> 01:11:08,304 يمكنك القيام بذلك هنا. 629 01:11:08,384 --> 01:11:10,187 بهذه الطريقة، أستطيع مساعدتك. 630 01:11:10,267 --> 01:11:11,720 في الحظيرة؟ 631 01:11:12,109 --> 01:11:14,806 بالتأكيد. ولم لا؟ والخيول عراة. 632 01:11:15,719 --> 01:11:17,479 لقد تغيرت كثيرا حقا. 633 01:11:17,885 --> 01:11:20,871 ما هي الفكرة الكبيرة؟ روجر! دعني أرحل، هل أنت مجنون؟ 634 01:11:20,951 --> 01:11:22,809 وكان أول سكان الأرض. 635 01:11:22,889 --> 01:11:25,503 - ولكننا لسنا الأول! - وإذا كنا في جزيرة صحراوية؟ 636 01:11:25,583 --> 01:11:27,712 نحن لسنا على جزيرة. روجر! 637 01:11:47,142 --> 01:11:48,523 ماذا تفعل؟ 638 01:11:52,834 --> 01:11:55,103 - مستحيل. - انتظر وانظر. 639 01:11:55,183 --> 01:11:57,443 - لو عرف رولاند ... - من سيخبره . 640 01:12:43,206 --> 01:12:45,290 لقد فعلت شخصًا جديدًا ، يبدو الأمر صعبا في هذه الصور. 641 01:12:45,370 --> 01:12:47,079 أعتقد أنني بخير. 642 01:13:18,350 --> 01:13:19,576 بعدك. 643 01:14:05,656 --> 01:14:07,040 سيدة كيت. 644 01:14:07,120 --> 01:14:11,538 لقد كنت أنتظرك. سيد روجر وعمته مارغريت بحاجة إليك. 645 01:14:11,618 --> 01:14:12,600 استمر. 646 01:14:35,170 --> 01:14:36,990 لقد جئت وحدي من أجل مساعدتك. 647 01:15:27,417 --> 01:15:29,339 لماذا أنت نعسان جدا؟ 648 01:15:29,419 --> 01:15:30,787 ماذا حدث لك؟ 649 01:15:31,888 --> 01:15:33,959 في عمري أحتاج إلى النوم أكثر. 650 01:15:36,843 --> 01:15:38,608 تريد أن تعرف شيئا؟ 651 01:15:39,827 --> 01:15:41,775 أعتقد أنني حامل. 652 01:15:44,307 --> 01:15:46,841 - أنت حامل حقا؟ - أنا في انتظار طفل 653 01:15:48,086 --> 01:15:51,575 - إنه شيء خطير للغاية. - إنه رائع. 654 01:15:51,655 --> 01:15:53,770 الآن ماذا سأفعل؟ ماذا سأقول لأمي؟ 655 01:15:57,899 --> 01:16:00,640 إنه رومانو! انهض... بسرعة! 656 01:16:00,720 --> 01:16:03,964 دعونا نختبئ! فإذا رأونا سوف يعتقدون شيئا سيئا! 657 01:16:10,827 --> 01:16:11,670 إنه بطل. 658 01:16:27,285 --> 01:16:28,674 إنه رومانو! 659 01:16:40,267 --> 01:16:43,153 مثل إيكاروس تحدى السماء! 660 01:17:32,236 --> 01:17:34,989 - الآن أنا كابتن. - كم هو وسيم. 661 01:17:35,358 --> 01:17:37,230 تمت ترقيتي الليلة الماضية. 662 01:17:37,490 --> 01:17:38,253 رومانو. 663 01:17:41,151 --> 01:17:44,062 أنت الأفضل. أنت بطلي. 664 01:17:45,798 --> 01:17:46,790 انظر... 665 01:17:47,894 --> 01:17:49,450 لقد أخذتها معي دائمًا. 666 01:17:49,801 --> 01:17:51,810 لقد كان على اتصال مع العدو. 667 01:17:51,890 --> 01:17:53,981 في القتال...إنه أمر لا مفر منه. 668 01:17:55,116 --> 01:17:58,310 و... هل تعرف ما هذا؟ 669 01:17:58,645 --> 01:18:01,618 قبعة ملازم بلدي. ثقب آخر. 670 01:18:19,958 --> 01:18:24,430 سأعطيك واحدة جديدة، رومانو. مع جديلة الكابتن. 671 01:18:24,690 --> 01:18:25,645 برافو! 672 01:18:43,216 --> 01:18:44,870 ليس هناك ما نخاف منه. ابقَ هادئًا. 673 01:19:22,258 --> 01:19:25,313 - لصحة القبطان! - سلام! 674 01:19:26,200 --> 01:19:28,807 يبدو أن لدينا نبيذًا جيدًا هذا العام. 675 01:19:31,015 --> 01:19:33,470 والآن أخبرنا بقصة جميلة يا رومانو. 676 01:19:35,645 --> 01:19:37,510 خلال الصباح... 677 01:19:37,704 --> 01:19:39,437 جندي يسير. 678 01:19:40,442 --> 01:19:43,520 لقد كان بطلاً، مع الريح والهواء في وجهه. 679 01:19:43,600 --> 01:19:45,177 فجأة... 680 01:19:47,090 --> 01:19:50,042 ... حدث شيء لساقيه، 681 01:19:50,122 --> 01:19:54,047 ...ويقع في حفرة. 682 01:19:54,670 --> 01:19:59,366 هذه الحفرة كانت بطن حصان... ميت لبضعة أسابيع. 683 01:20:00,010 --> 01:20:02,976 رائحة خانقة ومرعبة. 684 01:20:03,552 --> 01:20:07,096 الجندي يفشل في الحفاظ توازنه وينزلق مرة أخرى. 685 01:20:07,370 --> 01:20:12,201 ويحرك رجليه من أجل تحرير نفسه من الجثة. 686 01:20:12,281 --> 01:20:15,504 وهو يحاول الهروب، يستخدم كل قوته.. 687 01:20:17,225 --> 01:20:18,770 لا يستطيع أن يفعل أي شيء. 688 01:20:18,850 --> 01:20:21,579 يخنقه الغاز ويموت. 689 01:20:24,360 --> 01:20:26,290 لن أقول مثل هذا أبدًا قصة قبيحة على الطاولة. 690 01:20:26,370 --> 01:20:29,661 ماذا تقول يا روجر؟ إنها الحرب. الحرب ليست تافهة. 691 01:20:29,741 --> 01:20:31,470 إنه طفل، لا داعي للقلق. 692 01:20:49,005 --> 01:20:51,132 دعونا نبدأ. ارفعه. 693 01:20:58,896 --> 01:21:00,936 - لا أعرف إذا كان سيقاوم. - هل أنت متأكد؟ 694 01:21:01,016 --> 01:21:04,540 هذا ما أخبرنا به في المستشفى إنها الطريقة الوحيدة لإطالة ساقه. 695 01:21:04,620 --> 01:21:07,633 - ويجب أن تمتد؟ - قدر الإمكان. 696 01:21:08,062 --> 01:21:11,987 يجب علينا أن نفعل هذا كل يوم لمدة عام. دعونا نرفعه. 697 01:21:12,067 --> 01:21:18,983 دعونا نسحب! أعلى! أعلى! هذا كل شيء، مساعدة! أقوى! 698 01:21:20,563 --> 01:21:23,050 أعلى! هيف هو! 699 01:21:23,130 --> 01:21:26,466 هيف هو! 700 01:21:26,546 --> 01:21:28,488 هل من الأفضل أن تفقد ساقك؟ أو عين؟ 701 01:21:28,568 --> 01:21:30,070 يعتمد على ما تستخدمه من أجله. 702 01:21:33,741 --> 01:21:36,017 ماذا حدث يا سيدة مولر؟ 703 01:21:36,250 --> 01:21:39,635 زوجي الفقير. لقد مات. 704 01:21:40,642 --> 01:21:47,534 أنظر ماذا أرسلوا لي ميدالية والرصاصة التي قتلته. 705 01:21:47,991 --> 01:21:49,174 لا شيء آخر؟ 706 01:21:49,254 --> 01:21:52,708 لماذا تبكي؟ لقد قلت ذلك دائما سيكون أفضل بهذه الطريقة. 707 01:21:54,224 --> 01:21:59,655 لقد كان زوجي. إذا لم أبكي من أجله فمن سيفعل؟ 708 01:22:05,281 --> 01:22:07,881 مهلا... 709 01:22:08,459 --> 01:22:10,190 انزلني! 710 01:22:10,765 --> 01:22:13,030 هيلين، أورسولا! 711 01:22:16,571 --> 01:22:18,910 في القمة... الرغبة. 712 01:22:20,236 --> 01:22:23,215 روجر! يجب أن أقول لك شيئا. 713 01:22:23,295 --> 01:22:25,950 - أنا حامل. - أنت أيضاً؟ 714 01:22:26,210 --> 01:22:29,669 - ماذا تقصد أنا أيضا؟ - لا...أختي إليسا. 715 01:22:29,749 --> 01:22:32,416 - ومن التالي؟ - والآن ماذا سأفعل؟ 716 01:22:32,921 --> 01:22:34,398 يجب أن أتزوجك. 717 01:22:35,611 --> 01:22:37,282 تزوجيني؟ 718 01:22:37,463 --> 01:22:38,780 معك؟ 719 01:22:40,212 --> 01:22:41,426 ربما... 720 01:22:47,320 --> 01:22:49,868 - مع أدولف. - أنا لا أعتقد ذلك. 721 01:22:49,948 --> 01:22:53,430 انها ليست مثل قبل معه ساق مشلولة. فالنتين؟ 722 01:22:53,510 --> 01:22:56,856 - إنه لطيف، محبوب. - لكنه أعور. 723 01:22:56,936 --> 01:23:00,185 وحتى أفضل، يمكنني أن أفعل ما أحب خلف ظهره. 724 01:23:00,554 --> 01:23:03,373 أورسولا، هل يمكنك أن تصنعي لي معروفًا؟ 725 01:23:03,453 --> 01:23:06,528 هل لديك بعض طلاء الأظافر؟ باللون الأحمر؟ 726 01:23:07,113 --> 01:23:09,534 - لا، ولكن يمكنني الحصول على بعض. - جيد. 727 01:23:11,930 --> 01:23:13,433 عليك أن تستعجل! 728 01:23:14,184 --> 01:23:15,698 إنها حالة طوارئ! 729 01:23:24,418 --> 01:23:26,858 - يجب أن أتحدث معك. - بالتأكيد. ادخل. 730 01:23:30,468 --> 01:23:34,590 إنه شيء حساس وغير مريح. 731 01:23:34,850 --> 01:23:37,613 - أنت تنتظرين طفلاً. - كيف عرفت؟ 732 01:23:37,693 --> 01:23:39,710 - إنه الموسم. - ماذا يمكنني أن أفعل؟ 733 01:23:39,970 --> 01:23:41,950 - بسيطة، تزوج. - مع من؟ 734 01:23:42,210 --> 01:23:43,030 مع السيد فرانك. 735 01:23:43,290 --> 01:23:46,150 ستكون سعيدًا، لا يطلب الكثير من الحياة. 736 01:23:48,153 --> 01:23:51,945 - مع السيد فرانك؟ - إنه رجل رائع. ثق بي. 737 01:23:52,352 --> 01:23:54,487 سوف تكون سعيدا معا. 738 01:23:57,100 --> 01:23:59,458 يجب أن أجعله يعتقد ذلك هو والد الطفل. 739 01:24:01,171 --> 01:24:02,990 - أحضرته. - انتظر هنا. 740 01:24:03,685 --> 01:24:05,857 تم حل مشكلة واحدة. 741 01:24:06,633 --> 01:24:07,847 تعال معي. 742 01:24:17,297 --> 01:24:19,670 - أنت لا تعرف كيف تطرق؟ - ضع بضع قطرات هنا. 743 01:24:19,750 --> 01:24:21,710 دعونا لا نبالغ. 744 01:24:21,970 --> 01:24:23,877 أورسولا، ماذا تفعلين؟ 745 01:24:25,366 --> 01:24:28,539 - أنا أفعل ذلك من أجلك يا آنسة. - هل أنت مجنون؟ أعطني ذلك! 746 01:24:28,619 --> 01:24:31,342 انتظري إليسا. حاول أن تفكر. 747 01:24:33,458 --> 01:24:35,054 تهدئة نفسك، إليسا. 748 01:24:36,336 --> 01:24:38,545 انها ليست مكسورة. توقف الآن. 749 01:24:38,625 --> 01:24:40,842 أورسولا، عودي إلى غرفتي. سأكون هناك على الفور. 750 01:24:44,650 --> 01:24:46,449 انها لمصلحتك الخاصة. 751 01:24:46,529 --> 01:24:51,033 اذهب الآن إلى رومانو. أخبره أنك أحبه ولا تستطيع العيش بدونه. 752 01:24:51,113 --> 01:24:53,996 قل له ما تريد لإدخاله إلى السرير. 753 01:24:54,076 --> 01:24:57,422 - ولكن لديه مبادئ. - المبادئ، هل أنت غبي؟ 754 01:24:57,502 --> 01:25:00,812 امرأة تعرف ماذا تفعل. تذكر ما يفعله من أجل البلاد. 755 01:25:03,841 --> 01:25:05,787 انطلق! سوف ينام. 756 01:25:15,620 --> 01:25:17,097 تعال! 757 01:25:20,025 --> 01:25:21,380 يمكنك البقاء هنا. 758 01:25:29,983 --> 01:25:32,528 يجب أن تكون المرأة مقنعة دائمًا. لا تنسى. 759 01:25:35,869 --> 01:25:37,133 من هذا؟ 760 01:25:38,503 --> 01:25:40,230 افتحي... هذا أنا، مارغريت. 761 01:25:42,766 --> 01:25:43,910 مارغريت. 762 01:25:46,469 --> 01:25:51,675 السماء صافية هذه الليلة، أردت منك أن تريني النجوم. 763 01:26:08,993 --> 01:26:13,173 الحرب لن تنتهي قريبا. أنت تعرف ذلك. لا أريد أن أخسرك. 764 01:26:15,194 --> 01:26:17,875 إنها ليست خطيئة الآن، هكذا يقول الأب جبرائيل. 765 01:26:17,955 --> 01:26:20,376 الأمر ليس كما هو الحال في زمن السلام. 766 01:26:20,456 --> 01:26:21,402 دعنا نذهب. 767 01:26:42,590 --> 01:26:46,014 - ماذا تريد؟ ادخل. - لا... لدي الكثير لأقوم به الليلة. 768 01:26:46,094 --> 01:26:48,078 - يجب أن أطلب منك شيئا. - تفضل. 769 01:26:48,158 --> 01:26:51,293 - هل أنت حامل؟ - لا لماذا؟ 770 01:26:51,373 --> 01:26:53,790 لأنني انتهيت في النهاية. طاب مساؤك. 771 01:26:59,281 --> 01:27:01,397 لا، لا. الليلة، لا أريد أي شاي. 772 01:27:01,477 --> 01:27:03,441 - لماذا؟ - يمكنك كسر الكؤوس. 773 01:27:53,976 --> 01:27:58,074 بعد هذا سيكون لي حظا سعيدا. سترافقني دائمًا في السماء. 774 01:28:02,481 --> 01:28:04,314 أتمنى أنك لا تعاني من الكثير من الألم. 775 01:28:04,839 --> 01:28:06,190 لا، ليس كثيرا. 776 01:28:30,650 --> 01:28:34,546 في هذه اللحظة نسأل الله لمباركة هذه الزيجات. 777 01:28:34,626 --> 01:28:37,117 وإعطاء الأطفال في أسرع وقت ممكن. 778 01:28:40,310 --> 01:28:45,470 تذكر أن هذا ليس هو الحال فحسب معظم المسيحيين... 779 01:28:46,571 --> 01:28:51,384 ...وفي هذه الأوقات الصعبة، إنه واجب وطني. 780 01:28:52,297 --> 01:28:55,470 يجب أن نعيد إعمار وطننا الشهيد. 781 01:28:56,621 --> 01:29:01,991 أكثر من أي وقت مضى، وطننا يحتاج إلى شباب نشيطين.. 782 01:29:02,071 --> 01:29:03,736 من سيدافع عنها. 783 01:29:04,405 --> 01:29:07,310 بلادنا تحتاج إلى الحياة. 784 01:30:11,688 --> 01:30:13,684 إذا كان لدي ولد، سأسميه روجر. 785 01:30:13,764 --> 01:30:16,101 كنت أفكر في نفس الشيء. 786 01:30:16,181 --> 01:30:17,827 وأنت يا أورسولا؟ 787 01:30:17,907 --> 01:30:19,770 ما الاسم الذي ستطلقين عليه يا أورسولا؟ 788 01:30:19,850 --> 01:30:21,729 بصراحة، أعتقد أنني سأدعوه روجر 789 01:30:21,809 --> 01:30:24,988 لماذا تفكرون جميعا على حد سواء؟ ماذا فعلت لأستحق هذا الشرف؟ 790 01:30:26,139 --> 01:30:28,505 مرحبًا بيرث، مرحبًا كيت! 791 01:30:28,585 --> 01:30:30,732 - أهلاً! - أهلاً! 792 01:30:33,434 --> 01:30:36,545 وأنت؟ لن تدافع عن البلاد؟ 793 01:30:36,625 --> 01:30:39,443 رقم لأنني بريطاني. 794 01:30:43,459 --> 01:30:45,768 لقد كانت أروع إجازة. 795 01:30:49,234 --> 01:30:52,087 ويبدو أن العدو يتقدم. نراكم قريبا في المدينة. 796 01:31:00,552 --> 01:31:01,779 وداعا روجر. 797 01:31:03,624 --> 01:31:04,752 لماذا وداعا؟ 798 01:31:04,832 --> 01:31:06,601 أنت تعيش في المدينة. 799 01:31:08,887 --> 01:31:12,116 - وفالنتينو؟ - فالنتينو ليس زوجا. 800 01:31:12,196 --> 01:31:14,374 لكنه يعرف كيف يخدم زوجته. 801 01:31:15,944 --> 01:31:19,639 - يمكنك أن تأتي إلى المدينة لزيارتي. - لا، لا أعتقد ذلك يا روجر. 802 01:31:24,495 --> 01:31:26,853 تذكر أنني أردت أن أتزوجك. 803 01:31:27,973 --> 01:31:32,002 ولم لا؟ ألا تشعر بأي شيء تجاهي؟ 804 01:31:33,059 --> 01:31:36,894 لا أريد أن أفكر في الأمر. لقد فعلت ذلك دون تفكير. 805 01:31:37,376 --> 01:31:40,714 هل ترى. كل شيء خلق لكي يُنسى. 806 01:31:42,879 --> 01:31:45,510 ربما في يوم من الأيام، لن تتذكر اسمي. 807 01:31:46,232 --> 01:31:48,117 سوف أتذكرك دائما. 808 01:31:48,843 --> 01:31:50,989 - وأنت؟ - أنا أيضاً. 809 01:31:52,957 --> 01:31:54,351 روجر! 810 01:31:57,436 --> 01:32:00,792 انا ذاهب. لا بد لي من تحميل حقائبي. 811 01:32:11,411 --> 01:32:14,510 - هل يمكنني مساعدتك يا سيد روجر؟ - لا، شكرا لك. 812 01:32:15,607 --> 01:32:20,295 - هيلين. أنت أيضاً... - نعم. أنا أيضاً. 813 01:32:21,342 --> 01:32:25,244 - عليك أن تجد زوجا. - لماذا؟ ليس من الضروري. 814 01:32:27,305 --> 01:32:30,095 - دعوة والدك. - شكرا لك يا آنسة. 815 01:32:34,684 --> 01:32:36,342 أسرعي، لقد تأخرنا 816 01:32:51,129 --> 01:32:53,447 أحضرت الفاكهة لهذه الرحلة. 817 01:32:54,730 --> 01:32:57,698 - لقد التقطتهم بيدي. - شكرًا لك. 818 01:32:58,910 --> 01:33:00,256 مع السلامة. 819 01:33:06,625 --> 01:33:10,347 لا تنسى. في المدينة هناك الكثير إغراءات للشاب. 820 01:33:10,427 --> 01:33:12,263 وخاصة في وقت الحرب . 821 01:34:07,202 --> 01:34:08,414 روجر!